« Shanaghy » [seanachie] en gaélique :
« celui qui raconte », « le passeur d’histoires ».
Créée en 1995, l'association Shanaghy est le fruit d’une rencontre entre Mme Théot, dont le café était le point de rendez-vous du personnel de l’hôpital irlandais, et Jacqueline Fontanel,
enseignante passionnée par la culture irlandaise.
Le projet de Shanaghy s'inscrit à la fois dans une démarche de transmission de l'histoire de Saint-Lô mais aussi dans une volonté de rencontres privilégiées avec les publics afin d'écrire un nouveau chapitre de l'amitié franco-irlandaise.
Depuis 1995, plusieurs actions ont ainsi été menées, comme par exemple:
- Recueil de témoignages à propos de l'Hôpital irlandais ;
- Ateliers de musique irlandaise, bals, concerts ;
- Organisation de manifestations avec l'Irlande pour thème en partenariat avec d'autres associations (soirée pub à Condé sur Vire en 1996, "50 bougies pour l'Hôpital irlandais" le 6 avril 1996, Bal de l'Unicef en 1997, Conférence sur l'Irlande en 1999).
A travers ses actions, Shanaghy souhaite développer des projets culturels de proximité entre les deux communautés.